Seafaring in the Sixteenth Century: The Letter of Eugenio De Salazar, 1573

(Click the PayPal button to buy)
Major new translation of the famous Spanish letter of Eugenio de Salazar (1573). Salazar's letter describes his voyage -- what his family, shipmates, and crew experienced and endured. An unusual look at post-Columbian, pre-Armada Spanish seafaring. Foreword (Prólogo) by José-María Martínez-Hidalgo, Retired Director, Museo Marítimo, Barcelona. Bi-lingual.


"His translation is exact, which makes this book a valuable asset to students of nautical maritime history as well as the scholars involved with the sixteenth century. . . . Mellen is to be congratulated on publishing this little-known but valuable historical reference. Seafaring in the Sixteenth Century is a book that one will read many times and will lead to many interesting discussions with others who have read it." - Thomas E. Colvin

"The work of translation of this 1573 letter is one of the most difficult that I can think of since it demands knowledge of a culture and technology of which little is left. And yet John Frye's text moves on with clear and limpid prose, as if a sailing ship in the hands of a master mariner. . . . We recommend it warmly. . . " - El Eco de Virginia

"Salazar's observations of shipboard life, descriptions of seafaring men, passenger accommodations, ship-handling, and equipment provide a rare contemporary look into the life aboard a ship of that period. Well worth reading for the maritime historian of the 15th-16th Century period." - The Sea Chest: Journal of the Puget Sound Maritime Historical Society

"The value of the narrative account is that the writer, as a wide-eyed novice, provides information otherwise taken for granted and seldom recorded.. . . This account deserves to be readily available in an English edition." - The Northern Mariner

Other Literature - Spanish Books

More Books by this Author