Les Transformations Linguistiques Qui Ont Fait FranÇais Moderne : Les Etapes De L’evolution D’une Langue / Explaining the History of European Languages : The Developmental Stages of Modern French
| Author: | Tremblay, Florent | |
| Year: | 2015 | |
| Pages: | 484 | |
| ISBN: | 1-4955-0350-X 978-1-4955-0350-4 | |
| Price: | $279.95 + shipping | |
| (Click the PayPal button to buy) | ||
This works constitutes the beautiful summary of 4500 years of transformations that took place in the development of the French language as we know it today, the way we speak it and write it; this study can also apply to any of the Romance languages. (In French)
Table of Contents
Table des matières
Introduction
Un: I’Antiquité
Les bornes de cette recherché
LES ÉCRITS SUR LA GRAMMAIRE DANS L’ANTIQUITÉ :
L’origine de la grammaticalité : vers 2400 avant J.-C.
La grammaire entre 1500 et 300 Avant J.-C. I’Inde et
L’origine du sanskrit : ici commence la « grammaire »
La grammaire entre 500 et 300 avant J.-C. : la Grèce
La grammaire entre 300 et 100 avant J.-C. : Rome
POUR MIEUX COMPRENDRE L’ANTIQUITÉ
ET SA VIE INTELLECTUELLE :
Dans l’Égypte ancienne
En Inde avec le sanskrit, base de l’indo-européen
En Grèce avec ses philosophes
À Rome et dans ses écoles
POUR PLUS D’INFORMATION SUR L’ANTIQUITÉ
Glossaire
Table chronologique de l’Antiquité
Grammatici Scriptores, les écrivains de I’Antiquité
Bibliographies
Deux : l’époque classique
Les bornes de cette recherche
L’ÉDUCATION À L’ÉPOQUE CLASSIQUE :
La grammaire dans l’éducation primaire à Rome
L’éducation supérieure à Rome
Tableau : Alphabet et prononciation du latin classique
LES ÉCRITS GRAMMATICAUX À LA PÉRIODE CLASSIQUE :
Transition : de la Grèce à Rome
La grammaire latine
Le curriculum de la grammaire
POUR PLUS D’INFORMATION SUR LA PÉRIODE CLASSIQUE
Glossaire
Table chronologique de la période classique
Grammatici Scriptores durant la période classique
Bibliographies
Trois : la Décadence
Les bornes de cette recherche
LES ÉCRITS GRAMMATIC AUX DURANT LA DÉCADENCE ROMAINE
La Décadence de la langue et le déclin de l’Empire romain
Les enregistrements des transformations grammaticales
Le Ve siécle : la fin de l’Empire romain en Occident
Les conséquences de cet effondrement
POUR COMPRENDRE LA DÉCADENCE DU LATIN VERS LE FRANÇAIS
Changements dans les voyelles et les consonnes
Des mots nouveaux apparaissent
Les changements grammaticaux : déclinaisons, articles
Les genres et usage des prépositions
Les verbes et les conjugaisons
POUR PLUS D’INFORMATION SUR LA DÉCADANCE ROMAINE
Glossaire
Table chronologique de la Décadence
Grammatici Scriptores durant la Décadence
Les BIBLIOGRAPHIES
Quarte : le Moyen Âge
Les bornes de cette recherche
QUE DEVINT L’EMPIRE ROMAIN AU MOYEN ÂGE
Haut Moyen Âge du 5e au 10e siècle
L’Empire carolingien, les 8e, 9e et 10e siècle
Moyen Âge central, du 11e au 13e siécle
Moyen Âge tardif, les 14e et 15e siécles
LES ÉCRITS GRAMMATICAUX AU MOYEN ÂGE
Le Glossaire,br> La table chronologique du Moyen Âge
Les Grammatici Scriptoresau temps du Moyen Âge
Les Bibliographies
Cinq : la Renaissance
Les bornes de cette recherche
QU’EST-CE DONC QUE LA RENAISSANCE ?
Un temps de changements :
nouvelle géographie ; -l’invention de l’imprimerie ;
la relecture de l’antiquité ;
la Bible in vernaculaires ;
le droit – la musique ;- les arts et les lettres
la Renaissance par la littérature
Quelle langue française parlait-on ?,br> Les artisans de la Renaissance
Les XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siécles
LES ECRITS GRAMMATICAUX PENDANT LA RENAISSANCE
Le XVIe siécle : la recherche d’une méthodologie
Le XVIIe siécle : la recherche des Universels
La grammaire de Port-Royal
Le XVIIIe siècle : le retour à la raison
POUR PLUS D’INFORMATION LA RENAISSANCE
Glossaire de la Renaissance
Table Chronologique de la Renaissance
Grammatici Scriptores durant la Renaissance
Bibliographies
Six : l’époque moderne
Les bornes de cette recherche
LES GRAMMATICI DE L’EPOQUE MODERNE
Le dix-neuvième siècle et ses artisans
L’approche socio-phonétique
Le vingtième siècle et les linguistes qui l’ont fait
L’approche linguistique moderne à la grammaire
Les développements futurs : que nous réserve l’avenir ?
VERS UNE GRAMMATICALITE « NOUVELLE »
La grammaire française au XIXe siècle
L’analyse de la langue écrite ; l’accord des participes
La deuxième moitié du XIXe siècle
La syntaxe ; les analyses : logique et grammaticale
Ce qú on appelait « fautes de français »
La correction du français au XXe siècle
Les parties du discours : les fonctions grammaticales
La deuxième moitié du XXe siècle
Dans la phrase, les groupes de mots
La nouvelle grammaire peine à prendre racine
POUR PLUS D’INFORMATION SUR L’EPOQUE MODERNE
Glossaire
Table chronoligique de lo’époque moderne
Grammatici Scriptores durant l’époque moderne
Les Bibliographies
INDEX analytique
Introduction
Un: I’Antiquité
Les bornes de cette recherché
LES ÉCRITS SUR LA GRAMMAIRE DANS L’ANTIQUITÉ :
L’origine de la grammaticalité : vers 2400 avant J.-C.
La grammaire entre 1500 et 300 Avant J.-C. I’Inde et
L’origine du sanskrit : ici commence la « grammaire »
La grammaire entre 500 et 300 avant J.-C. : la Grèce
La grammaire entre 300 et 100 avant J.-C. : Rome
POUR MIEUX COMPRENDRE L’ANTIQUITÉ
ET SA VIE INTELLECTUELLE :
Dans l’Égypte ancienne
En Inde avec le sanskrit, base de l’indo-européen
En Grèce avec ses philosophes
À Rome et dans ses écoles
POUR PLUS D’INFORMATION SUR L’ANTIQUITÉ
Glossaire
Table chronologique de l’Antiquité
Grammatici Scriptores, les écrivains de I’Antiquité
Bibliographies
Deux : l’époque classique
Les bornes de cette recherche
L’ÉDUCATION À L’ÉPOQUE CLASSIQUE :
La grammaire dans l’éducation primaire à Rome
L’éducation supérieure à Rome
Tableau : Alphabet et prononciation du latin classique
LES ÉCRITS GRAMMATICAUX À LA PÉRIODE CLASSIQUE :
Transition : de la Grèce à Rome
La grammaire latine
Le curriculum de la grammaire
POUR PLUS D’INFORMATION SUR LA PÉRIODE CLASSIQUE
Glossaire
Table chronologique de la période classique
Grammatici Scriptores durant la période classique
Bibliographies
Trois : la Décadence
Les bornes de cette recherche
LES ÉCRITS GRAMMATIC AUX DURANT LA DÉCADENCE ROMAINE
La Décadence de la langue et le déclin de l’Empire romain
Les enregistrements des transformations grammaticales
Le Ve siécle : la fin de l’Empire romain en Occident
Les conséquences de cet effondrement
POUR COMPRENDRE LA DÉCADENCE DU LATIN VERS LE FRANÇAIS
Changements dans les voyelles et les consonnes
Des mots nouveaux apparaissent
Les changements grammaticaux : déclinaisons, articles
Les genres et usage des prépositions
Les verbes et les conjugaisons
POUR PLUS D’INFORMATION SUR LA DÉCADANCE ROMAINE
Glossaire
Table chronologique de la Décadence
Grammatici Scriptores durant la Décadence
Les BIBLIOGRAPHIES
Quarte : le Moyen Âge
Les bornes de cette recherche
QUE DEVINT L’EMPIRE ROMAIN AU MOYEN ÂGE
Haut Moyen Âge du 5e au 10e siècle
L’Empire carolingien, les 8e, 9e et 10e siècle
Moyen Âge central, du 11e au 13e siécle
Moyen Âge tardif, les 14e et 15e siécles
LES ÉCRITS GRAMMATICAUX AU MOYEN ÂGE
Le Glossaire,br> La table chronologique du Moyen Âge
Les Grammatici Scriptoresau temps du Moyen Âge
Les Bibliographies
Cinq : la Renaissance
Les bornes de cette recherche
QU’EST-CE DONC QUE LA RENAISSANCE ?
Un temps de changements :
nouvelle géographie ; -l’invention de l’imprimerie ;
la relecture de l’antiquité ;
la Bible in vernaculaires ;
le droit – la musique ;- les arts et les lettres
la Renaissance par la littérature
Quelle langue française parlait-on ?,br> Les artisans de la Renaissance
Les XVe, XVIe, XVIIe et XVIIIe siécles
LES ECRITS GRAMMATICAUX PENDANT LA RENAISSANCE
Le XVIe siécle : la recherche d’une méthodologie
Le XVIIe siécle : la recherche des Universels
La grammaire de Port-Royal
Le XVIIIe siècle : le retour à la raison
POUR PLUS D’INFORMATION LA RENAISSANCE
Glossaire de la Renaissance
Table Chronologique de la Renaissance
Grammatici Scriptores durant la Renaissance
Bibliographies
Six : l’époque moderne
Les bornes de cette recherche
LES GRAMMATICI DE L’EPOQUE MODERNE
Le dix-neuvième siècle et ses artisans
L’approche socio-phonétique
Le vingtième siècle et les linguistes qui l’ont fait
L’approche linguistique moderne à la grammaire
Les développements futurs : que nous réserve l’avenir ?
VERS UNE GRAMMATICALITE « NOUVELLE »
La grammaire française au XIXe siècle
L’analyse de la langue écrite ; l’accord des participes
La deuxième moitié du XIXe siècle
La syntaxe ; les analyses : logique et grammaticale
Ce qú on appelait « fautes de français »
La correction du français au XXe siècle
Les parties du discours : les fonctions grammaticales
La deuxième moitié du XXe siècle
Dans la phrase, les groupes de mots
La nouvelle grammaire peine à prendre racine
POUR PLUS D’INFORMATION SUR L’EPOQUE MODERNE
Glossaire
Table chronoligique de lo’époque moderne
Grammatici Scriptores durant l’époque moderne
Les Bibliographies
INDEX analytique