Motaky Do Usi Peny/ Prison Notes Smuggled Into the Ears of Seafoam
|Author: ||Volková, Bronislava|
With the assistance of Willis Barnstone, Andrew Durkin, Gregory Orr, and Lilli Parrott
Poems communicating a young woman’s internal monologue. In Czech, with English translation.
"This book of poetry brings a reader surprising reversals in each poem, the verses fall like drops of water almost to the rhythm of the human heart. . . . her verses hide both the wisdom and the hues of the poets of ancient China, as well as the sharp cut of the surrealist poets. So Bronislava’s book is able not only to move the heart and the soul, but also to refresh the spirit. . ." Bohumil Hrabal, in Obrys