Mujer De Letras / Woman of Letters: The Spanish Text and Facing English Translation of the Poems of Gleyvis Coro Montanet

Author: 
Year:
Pages:252
ISBN:0-7734-4659-1
978-0-7734-4659-5
Price:$199.95 + shipping
(Click the PayPal button to buy)
This marks the first time that Gleyvis Coro Montanet’s poetry has been translated into English. The volume consists of three sections that explore poetry in different ways; prose poems, poems with rhyme schemes, and poems in free verse.

Reviews

“Montanet’s poems invite the reader to continue to explore the national canon that is hidden in the interior of Cuba, in places like the small town of Pinar del Río where our author was born and raised. . . . Through her verses, Montanet gives agency to voices that at times are soft and at other times urgent, voices that create a space in which the private and the public spaces become impossible to separate.”

Prof. Isabel Álvarez Borland, Worcester College of the Holy Cross

Table of Contents

Preface
Introduction
Mujer de letros/Woman of Letters: A Journey of Words
La tolerancia / Tolerance
UNO / ONE
DOS / TWO
TRES /THREE
Bibliography

Other Translation Studies/Translation Books