Sanchez, Maria F. Books1995 0-7734-9125-2
This volume investigates the influence of modern English on the lexicon of the press of Mexico and Spain. A classification and comparative study of all the English loanwords found in the written Spanish of the Mexican and Peninsular press has been carried out, as well as an analysis of the morpho-orthographic adaptation of the same loanwords in both linguistic varieties. The newspapers used were El Pa√≠s, Madrid, and El Universal, M√©xico Distrito Federal. In Spanish.